前言：

　　感谢大家对PSPChina汉化组和雷神汉化组的长期支持，本次汉化破解我们请来了poison大大主刀破解，经过po大的努力，2G完全破解，我们和雷神汉化组再次联手汉化怪物猎人2ndG。

汉化组成员：

策划：月光下的床  爱在天涯
破解：poison
插件：poison
程序：月光下的床  bluekiller
美工：bluekiller  雾氦
动画：雾氦
翻译：邪恶的shah  小可  跑调歌圣  库巴库帕(gadget2k)  雾氦  Iversonzr  蒲公英
润色：邪恶的shah
排版：bluekiller  R11  AirOnline
协助：伪MH传说  Can  Wing  Xuxianhe  Alcispx  =R=  何去何从

内测组：

感谢内测小组: 太刀团 猫车团 pspchina mhp 封龙之门
感谢内测成员: 雾氦 yemino1013 CROW korokoro等

安装说明：

　　1、ISO普通版安装：运行补丁程序，选应用补丁按钮，选择原版怪物猎人2ndG的ISO即可完成补丁。
　　2、ISO典藏版安装：运行补丁程序，选应用补丁按钮，选择原版怪物猎人2ndG的ISO即可完成补丁。
　　3、插件板的安装：运行补丁程序，psp连接电脑，选应用安装插件按钮即可完成补丁，直接运行游戏即可看到汉化。

普通版下载　典藏版下载　插件版下载

图片汉化补丁下载

ps：

　　1、补丁程序基于.net framework 2.0 开发，没有安装过的，不能使用补丁，请去下载微软的.net framework 2.0安装包。
   下载地址：http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/82/id=10637&pn=0.html
　　2、补丁都支持续打以后的升级补丁。
　　3、补丁每安装升级一次，需重新安装怪物猎人2ndG的媒体安装。
　　4、ISO普通版和ISO典藏版补丁通用，可以互打。

　　2008-04-26 公测1.0发布。
　　2008-04-25 内测
　　2008-04-24 汉化进度98%。
　　2008-04-11 汉化进度80%。
　　2008-03-29 汉化启动。
　　2008-03-27 凌晨汉化测试。
　　2008-03-26 中午iso下载完成。